Wo ist das Wasser?

Neulich, es muss so vor ungefähr zwei oder drei Wochen gewesen sein, ging die Meldung durch die Medien, dass der Grand Canyon in den USA durch Öffnung eines Staudamms geflutet wurde. Die Sinnhaftigkeit dieses Unterfangens soll hier nicht erörtert werden - vielmehr geht es um den Text der Nachricht: "das Wasser wurde aus dem Staudamm abgelassen". Wie bitte? Ohne die örtlichen Gegebenheiten zu kennen, bin ich mir absolut sicher, dass im StauDAMM gar kein Wasser war. Im dahinter befindlichen StauSEE hingegen schon ...